2014年4月30日星期三

2014年の春の日本語のじゅぎょう

 今日の午後、今学期のさいごの日本語のじゅぎょうに行きました。八か月前に初めてクラスに行ったから、いいと思います!
 日本語はむずかしいですね!毎日話すれんしゅをしたり、文法をべんきょうしたりしたから、たいへんだけど、とてもたのしくて、いいです。
 今学期に日本語のイベントがたくさんあったから、日本の文化(ぶんか - culture)もたいけん(experience)しました。桜まつりのイベントはとてもおもしろかったと思います。私はももたろうのスキットがほんとに好きです!
 今学期のムービーナイとは私の一番好きなイベントです。私が見た映画の中で、「そしてちちになる」は一番いいと思います。友達とこの映画をもう一度みたいです。
 そして、読書クラブもよかったです。私が読んだ本はむずかしくなかったけど、いくつかの(some ?)単語をべんきょうしたから、たのしかったです!しゃしんがたくさんあって、日本語がないでど、「日々是好日-みさおとふくまる」は私が一番好きな本です…この猫はしんせつそうです!
 今学期にいい先生とクラスメートとピアチューターとたくさんべんきょうしましたね。日本語のじゅぎょうが好きんですが、来学期も日本語をべんきょうしたいです!

2014年4月12日星期六

A Jazzy Version of Beethoven's Pathetique, Second Movement

Here is Japanese pianist 上原弘美 (Uehara Hiromi) playing Beethoven's Pathetique. She infuses jazz with a stately sonata from the 18th century. Isn't this amazing?



2014年3月24日星期一

私の家族

 私の家族は三人家族です。私は一人子です。私の両親は中国のチンタオにすんでいます。
 ははもちちも四十七さいです。はははせがあまりたかくなくて、やせていて、中国語とえいごが分かるひとです。そして、りょうりが上手なひとです。はははとてもしんせつだとおもいます。私のちちはせがあまりひくくなくて、めがねをかけっていて、あたまがほそながいひとです。ちちも中国語とえいごがわかるひとですけど、りょうりがぜんぜん上手じゃないです。でも、スポーツがすきだから、テニスやジョギングをよくします。

2014年2月17日星期一

私の週末

 週末にシカゴにいって、いそがしかったですが、よかったです。
 土曜日のごご The Art Institute of Chicago にいって、いい絵や彫刻(ちょうこく sculpture)をみました。そのあと、イタリア料理をたべたいんでしたが、友達といいレストランにいきました。そして、土曜日の晩 The Barber of Seville のオペラをみました。コメディなんでしたが、おもしろくて、たのしかったです。
 日曜日のごご Haydn Military Symphony をききました。とてもよかったですね。そして、ノートルダムにかえりました。しゅくだいがたくさんあるんでしたが、たいへんでした!

2014年2月10日星期一

日本にいったら

 私は日本にいったら、りょうしんといいレストランにいって、ラーメンやすしをたべたいです。そして、日本のおんがくが好きなので、友達とコンサートにいきたいです。それから、国立科学博物館(National Museum of Nature and Science)にいいえいがをみにいきたいです。そして、三鷹の森ジブリ美術館(Ghibli Museum)にもいきたいですね。

2014年2月2日星期日

春節(しゅんせつ)

 先週の金曜日は春節(しゅんせつ / Chinese Lunar New Year)でした。中国の祝日(しゅくじつ / holiday)の中で、春節は一番大きい祝日です。私は春節によくりょうしんとうちでそうじをして、テレビをみて、おいしい中華料理(ちゅうかりょうり / Chinese cuisine)をたべて、ゆっくりします。とてもいいですね!
 金曜日のばん、私は友達とそとでしょくじをして、りょうしんにでんわをかけました。そして、友達のりょうのへやでえいがをみました。たのしかったです。

2014年1月17日星期五

私の冬休み

私の冬休みはへいおんぶじで(uneventful)、よかったです。クリスマスの前の土曜日にちゅうごくにかえりました。アメリカからちゅうごくまでひこうきでじゅうにじかんぐらいかかって、たいへんでしたね。ちゅうごくでりょうしんといいレストランにおいしいちゅうかりょうり(Chinese cuisine)をたべにいって、映画館で映画をみました。そして、ともだちとパーティーをして、おんがくをきいて、ビールをのんで、はんざわなおき(name of a drama)のドラマをみて、おもしろかったです。それから、こうこうのクラスメートととしょかんで本をよんで、べんきょうをしました。先週末にノートルダム大学にかえって、こうふんした(excited)。